www.unterwirt.com | Prezzi & offerte | Camere | Dintorni | Richiesta

28 ott 2010

Escursione guidata con la bici “Bergmönch”

Scritto da Helmut. senza commento

Non c’erano le proporzioni ottimali per fare questa gita.

In causa di neve, che è ruzzolato fin settimana scorsa, un giro con la nuova bici “Bergmönch” non era possibile. C’erano ancora più di 30 cm di neve. Però il tempo è stata bellissimo. Il sole splendeva e il panorama era fantastica.

I primi metri di discesa dovevamo andare a piedi. Dopo un paio di minuti è arrivato il momento dove potevamo testare la nuova attrazione.

Siamo scesi solo su strade asfaltate, ma anche qua la discesa è una cosa molto bella.

Siamo di un’esperienza più ampio: la bici “Bergmönch” non è adatto in neve!

Fino 14 novembre l’Unterwirt starà qua per gli ospiti. Fin questo giorno ci sono ancora escursioni guidate e anche il grande mondo del nostro paesaggio Beauty e benessere.

26 ott 2010

La prima neve in Alto Adige e Valle Isarco

Scritto da Helmut. senza commento

La prima neve é arrivata!

Nella notte dalla domenica a lunedì le montagne, valli e alcuni paesi in Alto Adige sono colmati dalla neve aurea. La neve ha attaccato i paesi fino 1000 m. Velturno che sta a 850 m non la ha attaccato.

Il panorama adesso è una gioia per gli occhi. Si può vedere il limite della neve agli alberi. Sulle montagne si è nevicata fino 40 cm. Così si può gioire già all’inverno.

Nell’Unterwirt perciò ci sono delle escursioni guidate in neve;-)! Un po’ in anticipo ma per gli ospiti un’esperienza indimenticabile. E le nostre saune calde sono anche qui;-)

Se clicca QUI potete leggere le nostre offerte d’autunnale. Anche per la stagione invernale siamo già preparati. Le offerte potete leggere nel nostro sito dell’albergo.

25 ott 2010

Ricette in occasione delle settimane delle castagne della Valle Isarco

Scritto da Helmut. senza commento

In occasione delle settimane delle castagne della Valle Isarco vi presentano alcune ricette con la famosa castagna e i suoi modi di preparazioni.

Ravioli di salsiccia al sangue con castagne e erbe alpine su schiuma di lenticchie

 Ingredienti – Impasto Ravioli:

350 g farina – 150 g farina di grano semolino – 3 uova – 4 tuorli – Sale – Olio d’olivo

Impastare tutti gli ingredienti ad una pasta molle e lasciare riposare per un ora.

 Ingredienti per la farcia dei ravioli:

1 salsiccia al sangue, tagliata in cubetti – 1 spicchio d’aglio – 1 cucchiaio di Burro – 2 pezzi di pane tostato in cubetti – Buccia di limone – maggiorana – salsa di vitello

Ingredienti – castagne:

100 g castagne arrostite e sbucciate – 50 g burro – Erbe alpine fresche – Parmigiano oppure pecorino

Ingredienti – Schiuma di lenticchie:

150 g lenticchie di montagna – 100 g cipolla – 40 g burro – 20 g cotenna – 200 ml panna – 1 ½ l fondo di cotture di pollo – 1 cucchiaio d’olio – 1 cucchiaio d’aceto – 1 cucchiaio Noilly Brato oppure vino bianco – Sale, pepe cayenne – Succo di limone

Preparazione:

Saltare le cipolla con la cotenna in olio e burro, poi aggiungere le lenticchie. Aromatizzare con sale e pepe Cayenne e defalcare ?? con l’aceto e Noilly Brat (oppure vino bianco). Versare il fono di pollo e lasciare cuocere a fuoco basso finché le lenticchie siano morbide. Aggiungere la panna e lasciare ricuocere ancora una volta. Aggiustare con sale e limone, dopo il mixer passare tra un setaccio grosso.

Spianare in maniere fine l’impasto e tagliare lungo la lunghezza. Mettere la farcia con molta distanza sui due lati dell’impasto. Depennare (??) coll’uovo gli spazzi, scroccare sopra l’impasto. Tagliare con la rota d’impasto e lasciare cuocere ca. 2 minuti.

Versare la schiuma di lenticchie sul piatto, mettere in mezzo 3 ravioli, agitare le castagne e le erbe in tanto burro e mettere sui ravioli, finire il tutto con scaglie di parmigiano.

23 ott 2010

Escursioni guidate autunnali in neve nell’Hotel Taubers Unterwirt

Scritto da Helmut. senza commento

I giorni sono stati belle. Le escursioni guidate nel Taubers Unterwirt l’ ultimi giorni andavano in neve, ma il tempo è stata bellissimo. Il panorama era fantastica, la vista alle dolomiti era una gioia per gli occhi.

Sia all’escursione sulla malga di Rodengo che sulla malga di Velturno erano fantastiche. Gli alberi erano bianchi, le montagne erano carice con l’oro bianco.

Negli ultimi giorni Franz ha accompagnato gli ospiti anche tra i vigneti della zona di Velturno. Anche nei diversi rifugi di un contadino faceva una pausa per gustare il bel vino e per degustare le specialità al “Törggelen”.

Per questo l’Unterwirt fa offerte speciali!

Per guardare le foto clicca QUI, forse anche tu ti può vedere su una.

20 ott 2010

Settimane delle castagne della Valle Isarco

Scritto da Helmut. 1 commento

Le castagne in ottobre e novembre è l’attrazione nella Valle Isarco. Per questo ci sono le settimane delle castagne della Valle Isarco. Dal 22 ottobre al 7 novembre gli ospiti hanno la possibilità per conoscerle meglio e per provare e gustare diverse variazioni delle sue possibilità di preparazione.

Lungo del sentiero delle castagne che va dalla Varna fino Renon diversi alberghi (anche l’albergo Taubers Unterwirt) fanno vedere cosa si può fare con i marroni. Dall’antipasto fino il dessert le castagne vi lascia viziare…

Inoltre c´è la possibilità camminare sul famoso sentiero delle castagne e per gustare il panorama vertiginoso.

Non dimenticate il “Törggelen”! Vicino il sentiero ci sono diverse possibilità d’andare da un contadino per gustare le diverse variazioni della tradizione d’ Alto Atesino.

Leggete di più delle offerte nell’Hotel Taubers Unterwirt! Visitateci e gustate le castagne!

5 ott 2010

Mercatini di Natale in Alto Adige 2010!

Scritto da Helmut. senza commento

Anche nel 2010 apriranno i mercatini di Natale in Alto Adige. Dal 26 novembre in Bressanone, Merano, Bolzano, Brunico e Vipiteno gli ospiti hanno la possibilità di vedere e provare prodotti tipici dell’Alto Adige. Fate anche un bel giro per vedere i prodotti culturali e per gustare l’emozioni di Natale.

Ognun città vi presenta le sue emozioni e sue proprie stravagante l’attrattivá.

Tutti mercatini chiuderanno il 6 gennaio. Il mercatino di Bolzano chiuderà già il 23 dicembre.

Venite e gustate il periodo prenatalizio altoatesino!

Cliccate qui per ricevere altri informazioni!

4 ott 2010

La festa dei “Kastelruther Spatzen”

Scritto da Helmut. senza commento

Dallo 08.10.2010 – 10.10.2010 c’è la grande festa del famoso gruppo “Kastelruther Spatzen”. Ogni anno il gruppo vi presenta canzoni piú belli e romantici. Mille di fans cantano, ballano e festeggiano la grande festa. Le canzoni sono solo in lingua tedesca (musica folcloristica).

Venite, ballate e cantate anche voi!!

17 ago 2010

La nuova attrazione nel Unterwirt a Velturno

Scritto da Helmut. 1 commento

Era una bella giornata, un’altra volta siamo andato sulla croce di Lazfons (2.305 m) con la nuova attrazione della bici in zaino.

Siamo partiti dal parcheggio Kasereck (1.950 m). L’escursione durava due ore. Dopo un stop nella piccola chiesetta abbiamo mangiato qualcosa.

Il panorama era bellissima, le montagne e le cime delle dolomiti erano ovvio.

Dopo pranzo abbiamo fatto la lunga discesa con la mountain bike. Alle ore 14.30 siamo arrivato nel albergo.

L’impressioni della giornata potete guardate nel nostro sito del Unterwirt

2 ago 2010

Malga Gschnagenhardt – Val di Funes

Scritto da Helmut. senza commento

L’escursione tipica per un giorno come lunedì. Siamo andati nella Val di Funes vicino gli odle giganteschi delle dolomiti fino rifugio malga Gschnagenhardt (1.996 m).

Il tempo era molto bello, solo a mezzogiorno, durante il pranzo, era un po’ freddo.

L’escursione è andata attraverso sassi e radici, anche la salita era un po’ dura. Anche la discesa aveva suoi parti tecnici. Ma alla fine tutti sono arrivati.

Helene e Stefan hanno accompagnato 25 (!) ospiti dell’albergo.

I Foto potete guardare e scaricare nel vostro sito dell’albergo.

21 lug 2010

Val di Funes – Rifugio Genova

Scritto da Helmut. senza commento

Non c’era Franz ma il piú giovane Stefan accompagnava la gente su rifugio Genova (2297 m) a Val di Funes. Era una bella giornata, la salita, come sempre, un pó  faticoso. Ma il panorama ha ristorato tutto.

La salita fino primo rifugio durava un’oretta. Dopo una piccola pause una familia decideva di non andare avanti. Con il resto siamo saliti fino rifugio Genova. Gli odle erano bellissime da guardare. Anche la vista agli alpi sarentini era una gioia per gli occhi.

Dopo mezzogiorno ritornavamo e improvvisamente iniziava a piovere. Ma c’erano solo alcuni fili. La discesa dura ancora una volta un pó di piú d’un oretta.

L’impressioni potete guardare nel nostro sito dell’albergo!

« articoli precedenti prossimi articoli » Subscribe to ultimi commenti